Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: abril de 2026
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos es: Cuvee Labs hello@pourtrait.wine (en adelante «nosotros»).
2. Datos que recopilamos
Cuando usas Pourtrait, podemos recopilar los siguientes datos: - Datos de cuenta: dirección de correo electrónico, nombre para mostrar y proveedor de autenticación (Google, Apple o Microsoft). - Datos de vinos: fotos de etiquetas que escaneas, vinos que añades a tu bodega, puntuaciones y notas de cata. - Datos de perfil de gusto: tus preferencias de vino derivadas de tus puntuaciones e interacciones. - Datos de uso: interacciones con la app, uso de funciones e información técnica como tipo de dispositivo y sistema operativo. - Datos de suscripción: estado de suscripción y metadatos de pago (no almacenamos datos de tarjetas de pago; los pagos son procesados por Apple a través de compras en la app).
3. Finalidad y base legal
Procesamos tus datos para los siguientes fines: - Proporcionar y mejorar nuestros servicios (ejecución del contrato, Art. 6(1)(b) RGPD / interés legítimo). - Reconocimiento de vinos, gestión de bodega y recomendaciones personalizadas (ejecución del contrato). - Comunicarnos contigo sobre tu cuenta o actualizaciones del servicio (ejecución del contrato / interés legítimo). - Garantizar la seguridad y prevenir el mal uso (interés legítimo, Art. 6(1)(f) RGPD). - Cumplir con obligaciones legales (Art. 6(1)(c) RGPD).
4. Compartición de datos
No vendemos tus datos personales. Podemos compartir datos con: - Proveedores de infraestructura en la nube (alojamiento y almacenamiento) ubicados en la UE/EEE. - Proveedores de servicios de IA para el reconocimiento de vinos y la función sommelier Gioia, donde solo se transmiten los datos mínimos necesarios. - Procesadores de pago (Apple) para la gestión de suscripciones. - Autoridades si lo requiere la ley. Cuando los datos se transfieren fuera de Suiza o del EEE, garantizamos salvaguardas adecuadas (ej. Cláusulas contractuales tipo).
5. Retención de datos
Conservamos tus datos personales mientras tu cuenta esté activa o según sea necesario para proporcionar nuestros servicios. Si eliminas tu cuenta, eliminaremos o anonimizaremos tus datos personales en un plazo de 30 días, a menos que la retención sea requerida por ley.
6. Seguridad de datos
Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos contra el acceso no autorizado, pérdida o alteración. Estas incluyen cifrado en tránsito (TLS) y en reposo, controles de acceso y revisiones de seguridad periódicas.
7. Tus derechos
Según la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (LPD) y el RGPD (cuando corresponda), tienes derecho a: - Acceder a tus datos personales. - Rectificar datos inexactos. - Solicitar la eliminación de tus datos. - Restringir u oponerte al tratamiento. - Portabilidad de datos. - Retirar el consentimiento en cualquier momento (cuando el tratamiento se base en el consentimiento). Para ejercer tus derechos, contáctanos en hello@pourtrait.wine.
8. Cookies y seguimiento
Nuestro sitio web utiliza solo cookies técnicamente necesarias. No utilizamos cookies de seguimiento ni rastreadores publicitarios de terceros.
9. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política de privacidad de vez en cuando. Te notificaremos de cambios importantes a través de la app o por correo electrónico. La versión actual siempre está disponible en esta página.
10. Propiedad intelectual
Todo el contenido, las funciones, el diseño, el software, las marcas registradas y otros materiales que componen o se incorporan en la aplicación Pourtrait — incluidos, entre otros, el nombre Pourtrait, el logotipo, el sistema de perfil de gusto con IA y el formato de tarjeta de preferencias «Pourtrait» — son propiedad de Cuvee Labs o están licenciados a su favor y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Estos Términos no te otorgan ningún derecho, título o interés sobre nuestra propiedad intelectual. No puedes reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente ni explotar comercialmente ninguna parte de los Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito. Los datos de vinos de terceros, las puntuaciones de críticos y las descripciones de vinos a los que se accede a través de los Servicios pueden estar sujetos a derechos de propiedad intelectual de terceros. Utilizamos estos datos bajo licencia o de acuerdo con la legislación aplicable.
11. Contacto
Si tienes preguntas sobre esta política de privacidad o tus datos, contáctanos en: Por correo electrónico: hello@pourtrait.wine Nos esforzamos por responder a todas las consultas en un plazo de 5 días hábiles. Pourtrait — Cuvee Labs — hello@pourtrait.wine